Indhold

• Steps

Japansk sprog og kultur har respekt og formalitet i centrum. Hvordan du hilser på mennesker afhænger af, hvem du taler med, og konteksten. I de fleste situationer er imidlertid a konnichiwa det er mere end passende. Ud over verbal overholdelse skal du også bøje som et tegn på respekt. Ærbødighed svarer til et vestligt håndtryk, så det er vigtigt, at du følger protokollen korrekt.

Steps

Metode 1 af 3: Hilsen mennesker normalt

1. 

   Brug konnichiwa (こ ん に ち は) i de fleste situationer.Konnichiwa (ko-ni-tchi-uá) er den mest almindelige måde at sige ”hej” på japansk. Overholdelse kan bruges i næsten alle sammenhænge. Du kan bruge det i løbet af dagen til at hilse folk fra forskellige sociale lag.
   • Begrebet konnichiwa stammer fra ordet "i dag" i sætningen "Hvordan har du det i dag?" Da det japanske ord er tæt på ”dag”, skal hilsenen ikke bruges efter solnedgang. Udtrykket bruges heller ikke meget tidligt om morgenen.

   Udtale tip: på japansk er stavelser ikke markeret som på andre sprog. I stedet differentieres de efter talerens tone. Det samme ord, der tales i forskellige toner, kan have helt forskellige betydninger. Vær meget opmærksom på, hvordan japanerne taler, når du vil lære et ord, og prøv at efterligne den anvendte tone.

   
   

2. 

   Hil hilse folk med ohayo gozaimasu (お は よ う ご ざ い ま す) om morgenen.Ohayo gozaimasu (ô-ra-iô gô-za-i-mas-u) betyder "god morgen" på japansk og er den standardhilsen, der bruges i stedet for konnichiwa i de tidlige timer om morgenen, normalt før 10:00. Udtrykket kan bruges med fremmede eller til at hilse folk med autoritet, såsom din chef eller en lærer.
   • Hilsen kan bruges både til at sige ”hej” og til at sige farvel til nogen, mere eller mindre som et ”farvel”. Vær dog opmærksom på det tidspunkt! Hvis eftermiddagen allerede kommer, er det bedre at sige Sayonara (Sa-io-na-ra).

3. 

   
   
   Sig det konbanwa (こ ん ば ん は) om aftenen.Konbanwa (kon-ban-ua) betyder god nat på japansk. Udtrykket skal bruges til at hilse folk sent på eftermiddagen eller aftenen efter solnedgang. Hilsen kan også bruges både til at hilse på en person og som farvel.
   • På det tidspunkt, du forlader, kan du også sige oyasumi nasai (お や す み な さ い), hvis det er nat. Udtrykket bruges imidlertid normalt ikke som "hej". Udtalen er sådan som denne: ô-iá-su-mi na-sai.

   Kulturelt tip: På grund af graden af ​​formalitet i japansk kultur er morgen og nat meget mere markant end i vesten. Du kan sige "hej" til nogen når som helst på dagen på portugisisk, men du skal aldrig sige det konnichiwa om morgenen eller om aftenen.

   
   

4. 

   Spor overholdelse af genki desu ka (お元気ですか).Genki desu ka (ô guen-qui des ká) er en formel og høflig måde at sige ”Hvordan har du det?”. Udtrykket er også godt til at starte samtaler med folk, du lige har mødt.
   • Udtrykket åbner plads for dig til at få forbindelse til din samtalepartner og betragtes som respektfuld, især hvis den anden person er ældre eller indtager en autoritetsposition.
   • Hvis den anden person stiller dig det spørgsmål, skal du svare med genki desus kagesama, hvilket betyder "Jeg har det godt, tak".

5. 

   Besvar telefonen med moshi moshi (もしもし). Ligesom portugisiske talere har japanske folk et eksklusivt ”hej” til telefonen. Sig det moshi moshi (mo-chi mo-chi) uanset om du er den person, der ringer eller svarer.
   • Brug aldrig moshi moshi at hilse nogen live. Den anden person finder dig meget underlig.

   Udtale tip: siger mange modersmål moshi moshi så hurtigt ser det ud til, at de siger "mosh mosh" uden "jeg" i slutningen.

Metode 2 af 3: Brug af uformelle hilsener

1. 

   Brug en forkortet version af konnichiwa at hilse på bekendte. Når du snakker hurtigere, især med mennesker, du kender, er det ikke nødvendigt at udtale alle stavelser korrekt konnichiwa. Sig ordet, så det ligner mere "konchiwa."
   • Denne forkortede version er almindeligvis almindelig i byområder, såsom Tokyo, hvor japansk ofte snakkes hurtigere.

2. 

   Forkort hilsener, når du taler med venner og familie. Alle japanske standardhilsener kan forkortes ved at målrette mod yngre mennesker, på samme alder som du eller hvem du er tæt på. Her er nogle eksempler:
   • Ohayo hellere end ohayo gozaimasu at sige "god morgen".
   • Genki desuka i stedet genki desu ka at sige "hvordan har du det?"
   • Oyasumi hellere end oyasumi nasai at sige "god nat" (når du rejser).

3. 

   Sig det ossu hvis du er en mand og hilser mandlige venner.Ossu (oss) Det er en uformel hilsen, der ligner "hvad sker der, partner?" eller "Hvad sker der, mand?" på portugisisk. Det bruges udelukkende blandt mandlige slægtninge og venner, der er i samme alder.
   • Ossu det bruges sjældent blandt kvinder eller blandt venner af forskellige køn.

4. 

   Hil hilsen venner yaho hvis du er ung.Yaho (ya-rô) er en ekstremt uformel hilsen, som normalt bruges af piger. Ældre kan også bruge hilsenen med venner, hvis de føler sig unge og seje.
   • Drenge og drenge siger ofte yo (yô) i stedet for yaho.

   Kulturelt tip: nogle japanske er mere formelle end andre. Dette har meget at gøre med, hvilken region i landet de kommer fra. I tvivlstilfælde skal du undgå at bruge slang, medmindre du først har hørt din samtalepartner bruge dem.

Metode 3 af 3: Bowing Right

1. 

   Følg overholdelse af en bue. Japanske talere har en tendens til at bøje sig når de siger ordet valgt som en hilsen som et tegn på respekt for den person, de hilser. Så du skal bøje, mens du siger konnichiwa, og ikke senere.
   • Selvom japansk ærbødighed meget ligner et håndtryk, i Vesten siger vi normalt "hej" og forlænger derefter en hånd. Denne forskel er vigtig, når det gælder forståelsen af ​​kropssprogets rolle i japanske hilsener.

2. 

   Bøj overkroppen fra taljen, hold ryggen lige og dine arme ved dine sider. At bøje sig kun med skuldrene eller hovedet kan ses som uhøflighed af fremmede, ældre mennesker og autoritetsfigurer. Hold dine arme lige, og vend ryggen på dine hænder til de mennesker, du hilser.
   • Når du bøjes, skal du bevæge dig med normal hastighed. Læn dig fremad, og vend derefter tilbage til din oprindelige position og hold din hastighed konstant. Prøv at bruge den hastighed, hvormed du ryster en persons hånd som basis.
   • Hold dine øjne fremad. Prøv at se på jorden halvvejs fra dig eller ved fødderne af den person, du hilser.

3. 

   Returner alle buer, du modtager. Hvis du tog den første hilsen, skal du også bøje først. Så bøjes den anden person for at hilse dig. Men hvis den anden person hilser på dig og bøjer først, er det rigtige, at du vender ærbødigheden tilbage.
   • En enkelt bue er normalt nok. Hvis du bøjer dig og den anden person vender tilbage, kan du stoppe der.

   Kulturelt tip: prøv at bøje lidt mere end den person, du hilser på, især hvis de er ukendt, ældre eller en autoritetsfigur.

4. 

   Skift kropets hældning for at demonstrere forskellige niveauer af respekt. Japansk kultur er superhierarkisk. Hvor tilbøjelig du er, har at gøre med formaliteten i situationen og respekten for den person, du hilser på, hilser fra samfundet. I de fleste tilfælde er en hældning på 15 ° tilstrækkelig.
   • En formel 30 ° bue skal bruges til at hilse folk, der er meget ældre, eller som har autoritet over dig, såsom en chef eller en lærer.
   • Der er også dybere buer, op til 45 °, men de er normalt forbeholdt folk med høj social status, såsom premierministeren eller kejseren i Japan.

5. 

   Når du hilser til en gruppe mennesker, skal du afgive individuelle adfærd. Hvis du hilser på flere mennesker på samme tid, er det rigtige, at du hilser dem individuelt. Det betyder, at du skal gentage buen foran hver person.
   • Hvis dette virker mærkeligt, kan du prøve at tænke på, hvordan du ville handle, når du bliver introduceret til en gruppe forretningspartnere i en formel sammenhæng. Normalt ville du ryste hænder med hver af dem, når du hører navnene. I Japan er tingene ikke anderledes.

6. 

   Ryst på hovedet, når du hilser venner tæt på din alder i stedet for at snyde. Du har ikke brug for en høj grad af formalitet for at hilse på nære venner, især hvis de er yngre. Dog skal skikken respekteres ved hjælp af et let nik i hilsenens øjeblik.
   • Hvis din ven er ledsaget af en, du ikke kender, skal du gøre en fuld bue, når du hilser til den anden person. Et simpelt nik ville blive betragtet som respektløst i dette tilfælde.
   • Når du er i tvivl, skal du følge den anden persons signal, især hvis du er turist. Hvis hun ryster på hovedet, vil hun sandsynligvis ikke betragte dig som uhøflig, hvis du hilser hende sådan.