Indhold

• Trin
• Fællesskabs spørgsmål og svar

Andre sektioner

På trods af hvad du måske har hørt, er latin næppe et "dødt sprog". Mange latinske ord er kommet ind i vores daglige tale, hvor endnu flere bruges regelmæssigt af læger, advokater og forskere. Mange ord på engelsk, spansk, fransk, portugisisk, italiensk og andre sprog kommer fra latin. Selvom latin ofte ikke tilbydes i mange skoler, kan du lære latin alene med lidt selvdisciplin. Start med at mestre det latinske alfabet og udtalen, så du ved, hvordan du lyder ord, selvom du ikke ved hvad de betyder. Brug øvelser og øvelser til at hjælpe med grammatik, som du også henter, hvis du prøver at læse latinsk tekst. Det tager ikke lang tid, før du begynder at forstå talt og skrevet latin. Bona Fortunum! (Held og lykke!)

Trin

Metode 1 af 3: Mestring af alfabetet og udtale

1. 

   
   
   Udtal de fleste konsonanter, som du ville på engelsk. Da det engelske alfabet er afledt af det latinske alfabet, giver de fleste konsonanter de samme lyde. Dette gør latin ret let at udtale, hvis du allerede er fortrolig med engelsk. Der er et par undtagelser:
   • Bogstaverne "c" og "g" er altid hårde, som i "c" i det engelske ord "ko" eller "g" i det engelske ord "gå".
   • Bogstavet "v" lyder som det engelske bogstav "w", som i det engelske ord "wee."
   • Bogstavet "x" lyder som de engelske bogstaver "ks", som i det engelske ord "exit" (som også er et latinsk ord).
   • "R" trilles, svarende til den spanske "r."

2. 

   
   
   Identificer lange vokaler ved makronen. Latin har de samme vokaler som engelsk, hvor hver vokal har en kort og lang form. Lange vokaler er angivet med en lige linje over toppen af ​​brevet, kendt som en makron. Lange vokaler på latin giver følgende lyde:
   • Den lange vokal "ā" lyder som "a" i det engelske ord "far."
   • Den lange vokal "ē" lyder som "e" i det engelske ord "de".
   • Den lange vokal "ī" lyder som "i" i det engelske ord "maskine".
   • Den lange vokal "ō" lyder som "o" i det engelske ord "kløver".
   • Den lange vokal "ū" lyder som "u" i det engelske ord "uhøfligt."

3. 

   
   
   Brug den korte vokallyd til umarkerede vokaler. Mens der er et mærke for korte vokaler, bruges det typisk ikke. Snarere, hvis en vokal ikke har en makron over sig, skal du udtale den med den korte vokallyd. Korte vokaler på latin giver følgende lyde:
   • Den korte vokal "a" lyder som "a" i det engelske ord "omkring".
   • Den korte vokal "e" lyder som "e" i det engelske ord "pet".
   • Den korte vokal "i" lyder som "i" i det engelske ord "pin".
   • Den korte vokal "o" lyder som "o" i det engelske ord "off".
   • Den korte vokal "u" ​​lyder som "u" i det engelske ord "put".

4. 

   Øv dig på at bruge "i" og "u" som konsonanter. På latin kan bogstaverne "i" og "u" være både vokaler og konsonanter. For gamle romere blev "u" og "v" betragtet som det samme bogstav, begge udtalt som det engelske "w" i ordet "uge". Når "i" er en konsonant, udtales det som det engelske "y" i ordet "gul".
   • I mange moderne latinske tekster bruges bogstavet "j" i stedet for et "i", hvis "i" er en konsonant. Imidlertid bevarer "j" udtalen "y", svarende til hvordan brevet udtages på spansk. For eksempel ville navnet "Julius" faktisk være stavet "Iulius" på latin og udtales "YOO-lee-uhs."

5. 

   Hold konsonantlyde adskilte. Konsonanter blandes ikke på latin, som de undertiden gør på engelsk, når de optræder ved siden af ​​hinanden. I stedet udtaler du hvert bogstav separat. Latinsk konsonanter ændrer ikke lyden, de laver, uanset de andre bogstaver omkring dem, med en undtagelse: Når du ser "bs" eller "bt", får "b" en skarpere "p" -lyd.
   • Et "h" forbliver hårdt, når det er ved siden af ​​en anden konsonant. For eksempel lyder "ch" i et latinsk ord som "ck" og "h" i den engelske sætning "block head." Tilsvarende lyder "ph" som "p" og "h" i den engelske sætning "up hill".
   • Kombinationen "gn" lyder som "g" og "n" i den engelske sætning "wing nut."
   • Når en konsonant fordobles, udtales begge konsonanter som separate konsonanter. F.eks. Lyder "tt" i det latinske ord "admittent" som den engelske sætning "allow ti."

6. 

   Genkend diftoner, der udtages som en stavelse. En diftong er 2 vokaler ved siden af ​​hinanden, der udtages sammen som en enkelt lyd. Der er 6 diftonger på latin. Når du ser "ii", er dette ikke en diftong, men 2 separate stavelser. Dette kommer ofte op inden for videnskab, som med biologiske navne.
   • En "ae" udtages som "ai" i det engelske ord "midtergang".
   • En "oe" udtages som "oi" i det engelske ord "coil".
   • En "ei" udtages som "ey" i det engelske ord "hey."
   • En "ui" udtages som "ooey" i det engelske ord "gooey."
   • En "au" udtages som "ou" i det engelske ord "omkring".
   • En "eu" udtages som "eu" i det engelske ord "feud".

   Tip: Hvis du ser to vokaler sammen, der normalt ville være en diftong, men det andet bogstav har 2 prikker over (svarer til en omlyd på tysk), hvilket indikerer, at de 2 vokaler er 2 separate stavelser. De to prikker kaldes teknisk en "diaresis".

7. 

   Understrege stavelsen, der er anden eller tredje fra sidste. Hver vokal i et latinsk ord udgør en separat stavelse med undtagelse af diftonger. Den sidste stavelse er aldrig understreget i et latinsk ord, så hvis ordet har to stavelser, understreges den første stavelse.
   • Hvis ordet har 3 eller flere stavelser, skal du finde ud af, om den sidst stavelse er tung. En tung stavelse på latin har en lang vokal, en diftong eller en kort vokal efterfulgt af 2 eller flere konsonanter (bogstavet "x" betragtes som en dobbelt konsonant, fordi det udtales "ks").
   • Hvis den næstsidste stavelse er tung, tager det stress. Ellers falder stresset på stavelsen før den.

Metode 2 af 3: Studere det latinske sprog

1. 

   Start med at huske de grundlæggende bøjninger af verb. Konjugering af verb er en hæfteklamme til at lære ethvert sprog, og latin er ikke anderledes. Ligesom spansk og nogle andre sprog er pronomen ikke nødvendigt på latin. Du kan dog altid fortælle emnet for sætningen ved at se på slutningen af ​​verbet.
   • Generelt har nutidige verber, der ender på "-ō", et førstepersonsemne (jeg / vi på engelsk). Verber, der slutter med "-is", har et andetpersonsemne (du på engelsk), mens verbum, der slutter med "-it", har et tredjepersonsemne (han / hun / det på engelsk).
   • Som på engelsk og andre latinbaserede sprog er der også uregelmæssige verb. Du bliver typisk nødt til at huske afslutningerne på disse, hvilket kan tage meget boring.

   Tip: At anerkende verbets bøjning er især kritisk på latin, fordi ordrækkefølgen af ​​sætninger er meget mere fleksibel end på engelsk og andre sprog. Men hvis du kan genkende verbet, kan du også finde emnet, uanset hvor ordene vises i sætningen.

2. 

   Identificer tilfældene for navneord, adjektiver og pronomen. Substantiver og pronomen ændrer slutninger afhængigt af om de er genstandens, direkte objekt eller indirekte genstand for sætningen. Adjektiv skifter også form afhængigt af om de er relateret til sætningens genstand eller genstand. Derudover ændrer du slutningen for at angive pluralitet og køn (maskulin, feminin eller neutral).
   • Engelsk har betydeligt færre sagsformer, og adjektiver ændres aldrig. Det kan være svært at holde disse adskilte, hvis du er engelsk som modersmål. Imidlertid er sagsformularerne ret regelmæssige, så når du har husket slutningen, skal du være i stand til at identificere dem ret let. Bor dig selv på slutninger af substantiver, pronomen og adjektiver, ligesom du gjorde øvelser, der bøjede verb.

3. 

   Download en mobilapp for at bore ordforråd og grammatik. Smartphone-apps alene gør det ikke muligt for dig at blive dygtige i latin, men de kan hjælpe dig med at huske ordafslutninger og udvide dit ordforråd. Mange apps er gratis, selvom nogle har en engangsomkostning eller et abonnementsgebyr for premiumadgang.
   • "Lær Latin" (til Android) og "Latinsk ord af dagen" (til iOS) er begge gratis og introducerer nyt ordforråd hver dag samt leverer eksempler på sætninger.
   • "Lær grundlæggende latin" er tilgængelig til Android-telefoner og giver øvelser til latinsk grammatik og verb-bøjninger.
   • Hvis du er interesseret i at forstå betydningen af ​​berømte latinske citater og sætninger, hjælper "Latin Wisdom" (til iOS) med at lære dig latin ved at give oversættelser af kendte latinske ordsprog.

4. 

   Gå gennem øvelserne i en latinsk lærebog. I modsætning til moderne sprog kan det være svært at bare gå ud og begynde at chatte med folk på latin. Selvom det normalt er muligt at lære et sprog uden en lærebog, er en grundlæggende latinsk grammatikbog vigtig, hvis du vil blive dygtig.
   • Heldigvis er mange klassiske latinske lærebøger blevet digitaliseret og er tilgængelige gratis. Tjek https://www.textkit.com/, som har over 100 latinske og antikke græske lærebøger tilgængelige gratis. Alle disse har også svarnøgler, som er uundværlige, hvis du lærer alene og ikke har en lærer til at kontrollere dit arbejde.
   • To af de mest populære latinske lærebøger er Wheelocks latin, en konventionel lærebog og Lingua Latina Per Se Illustrata, der overhovedet ikke indeholder engelsk, men snarere er designet til begyndere at være i stand til at læse på latin med det samme og lære uden rote-husk ..
   • Når du gennemgår øvelserne, skal du markere dine fejl og finde ud af, hvad du har problemer med. Derefter kan du bruge ekstra tid på at øve de ting, der giver dig mest problemer.

5. 

   Skriv på latin i mindst 10 minutter om dagen. Drills får dig kun så langt. Hvis du ønsker at blive dygtige i latin, skal du begynde at skrive selv. Du behøver ikke nødvendigvis at skrive om filosofi eller noget akademisk. Du skal blot føre en dagbog på latin om dine aktiviteter og tanker i løbet af dagen. Hold en ordbog ved hånden, så du kan slå op på ord, du ikke kender.
   • Indstil en timer, og skriv frit i 5 til 10 minutter. Hvis du ikke kender et ord, skal du skrive det engelske ord og derefter gå tilbage til det. Når timeren går ud, skal du læse, hvad du har skrevet, og slå de ord op, du ikke kendte. Det kan også hjælpe med at kontrollere dine lærebøger og sørge for, at du har konjugeret ord korrekt og brugt den rigtige sag til substantiver, pronomen og adjektiver.
   • Hvis du oversætter det, du skrev på latin, tilbage til engelsk, har du muligvis også lettere ved at opfange fejl. Når du først starter, tager det sandsynligvis længere tid, og din skrivning kan være forenklet og stilet. Men med praksis finder du ud af, at du er i stand til at skabe mere veltalende latinsk prosa.

Metode 3 af 3: Læsning og lytning til latin

1. 

   Start med læsere, der har nøgler. På https://www.textkit.com/ er der et antal latinske læsere tilgængelige, komplet med nøgler, der indeholder den fulde tekst på engelsk. Disse kan hjælpe dig med at lære at læse latin. Nogle af disse er enkle historier skrevet på begynderniveau, mens andre er egentlige tekster fra gamle romerske filosoffer og historikere.
   • Alle disse læsere kan downloades gratis på din computer eller mobilenhed. Du kan afsætte et bestemt tidspunkt hver dag til at læse latin eller trække teksten op, når du har et øjeblik, f.eks. Når du venter i kø.
   • Kopiering af teksten i din egen skrivning kan hjælpe dig med at lære, hvordan latin skrives, og hvordan ord dannes. At skrive teksten selv begynder også at opbygge muskelhukommelse til grammatik og stavning af latinske ord og sætninger.

2. 

   Bogmærke en god online ordbog til læsning. Når du først begynder at læse, vil du utvivlsomt støde på ord, som du ikke kender. Slå disse ord op, så du får en bedre forståelse af teksten. Selvom du tror, ​​du har fundet ud af et ord fra sætningens sammenhæng, er det stadig god praksis at slå det op og sørge for, at du er korrekt.
   • "Logeion", tilgængelig på https://logeion.uchicago.edu/lexidium, er en god gratis online ordbog, der tilbydes af University of Chicago.

3. 

   Begynd at chatte i et online latinsk forum. Da latin ikke ofte tales, kan det være svært at finde folk at chatte med på latin, medmindre du tilfældigvis kender andre mennesker, der lærer sproget. Der er dog online-fora, hvor folk samles, der lærer latin eller er dygtige i sproget og ønsker at hjælpe andre.
   • Hjemmesiden https://www.textkit.com/ har et antal aktive latinske fora, hvor du kan chatte på latin med andre mennesker.
   • Du kan også overveje at gå til et Classics-arrangement eller en weekend, hvor der tales latin. Selvom disse begivenheder undertiden kan være dyre, er de en god måde at fordybe dig i sproget og muligvis få nye venner.

   Tip: Hvis du bor i nærheden af ​​et universitet, der har en klassisk afdeling, kan du muligvis finde folk at chatte med der. Find ud af, om de har en latinsk klub, der er åben for offentligheden. Hvis du er studerende, skal du finde ud af, om din skole har en Classics-afdeling, der underviser i latin.

4. 

   Udfordre dig selv med klassisk romersk litteratur. Når du begynder at føle dig godt tilpas med grundlæggende latin, kan du begynde at læse nogle af klassikerne af store romerske filosoffer og historikere. Selvom du måske allerede har læst disse på engelsk, giver læsning af det originale latin dig en mere direkte forbindelse til teksten, fordi du ikke stoler på en oversætters fortolkning. Tjek https://www.gutenberg.org/browse/languages/la for gratis digitaliserede versioner af klassiske latinske tekster.
   • Det hjælper din flydende, hvis du læser uden at prøve at oversætte latin til engelsk eller et andet sprog. At oprette din egen oversættelse kan dog også gavne din forståelse af sproget.
   • Hvis du laver din egen oversættelse, er det en god øvelse at sammenligne den med en professionel oversættelse. De fleste af disse klassiske værker kan downloades gratis. Fremhæv steder, hvor din oversættelse adskiller sig markant fra den offentliggjorte oversættelse, og prøv at finde ud af, hvilke valg der blev foretaget, der førte til forskellen.

5. 

   Lyt til musik med latinske tekster. Det meste af den musik, du hører med latinske tekster, er religiøs musik, især sange sunget i den romersk-katolske kirke. Mens udtalen af ​​"Church Latin" kan være noget forskellig fra den klassiske latinske udtale, du har lært, skal du stadig være i stand til at følge sangteksterne.
   • Optagelser af gregorianske sange bliver ofte populære i new age-genren og er typisk på latin.
   • Latinsk masser og andre katolske salmer på latin er tilgængelige på YouTube og andre videostreamingtjenester.

6. 

   Få adgang til videoer og podcasts af folk, der taler latin. At lytte til moderne mennesker, der taler på latin, kan virkelig gøre sproget levende på en måde, som læsning af gamle tekster måske ikke gør. Talrige videoer og podcasts er tilgængelige gratis online, som du kan få adgang til via din computer eller en mobilenhed.
   • Se efter videoer på YouTube og andre videostreamingtjenester. Disse videoer er ofte rettet mod folk, der lærer sproget, og har grundlæggende ordforråd og sætningsstruktur.
   • Tjek links til mere avancerede videoer og podcasts på http://johnpiazza.net/latin/listening/.

Fællesskabs spørgsmål og svar

Hvor let er det at lære latin?

Dette svar blev skrevet af et af vores uddannede forskerteam, der validerede det for nøjagtighed og omfattende.

Latin er et relativt let sprog at lære, fordi det har et relativt begrænset antal bøjninger og bøjninger. Hvis du allerede kender et romansk sprog, såsom spansk, italiensk eller fransk, har du en stor fordel - disse sprog er alle meget tæt knyttet til latin. Hvis du er engelsktalende, kan du finde de kønsmæssige navneord og manglen på ord-ord-ord-ordord forvirrende.

Hvordan bliver du flydende på latin?

Dette svar blev skrevet af et af vores uddannede forskerteam, der validerede det for nøjagtighed og omfattende.

For at blive flydende på ethvert sprog skal du virkelig fordybe dig i det. Brug tid hver dag på at læse latin, skrive på latin og endda tænke på latin. Lyt til musik med latinske tekster, såsom gamle salmer og gregorianske sang. Med regelmæssig praksis og eksponering kan du muligvis blive flydende inden for et par år.

Hvad er den bedste app til at lære latin?

Dette svar blev skrevet af et af vores uddannede forskerteam, der validerede det for nøjagtighed og omfattende.

Mange latinelever anbefaler SPQR-appen, Memrise og Vice Verba. De fleste apps til sprogindlæring fungerer bedst, når du kombinerer dem med andre studiemetoder, som at tage klasser eller arbejde gennem en lærebog.

Hvordan får jeg adgang til Rosetta Stone?

Dette svar blev skrevet af et af vores uddannede forskerteam, der validerede det for nøjagtighed og omfattende.

Rosetta Stone er kun tilgængelig med et abonnement eller ved at købe den enkeltstående software. Hjemmesiden tilbyder en gratis prøveperiode, hvis du bare vil prøve det og se, om metoden fungerer for dig. Dit lokale bibliotek har muligvis også kopier af Rosetta Stone til rådighed for at tjekke ud.

Hvordan kan jeg lære latin GCSE hurtigt, hvis min lærer bevæger sig for hurtigt med lektioner om bøjninger og bøjninger?

Dette svar blev skrevet af et af vores uddannede forskerteam, der validerede det for nøjagtighed og omfattende.

Hvis du finder ud af, at din lærer bevæger sig for hurtigt, og du ikke kan internalisere oplysningerne, skal du udføre øvelser og øve derhjemme. Bed din lærer om yderligere øvelser eller arbejdsbøger, der kan hjælpe. Du kan også tale med din lærer om timens tempo og se, om du kan få yderligere vejledning om de ting, du har problemer med.

Hvad er fordelene ved at lære latin?

Mange områder, især medicin og jura, bruger latinsk terminologi. At kende latin vil gøre det lettere at studere på disse områder. Latin er et meget logisk struktureret sprog. Beherskelse af det vil hjælpe med at finpudse dine logik- og rationalitetsfærdigheder, og det vil hjælpe dig med at lære andre romantikssprog, der er baserede på det.

Hvad hjælper det at studere og lære latin med?

Det hjælper dig med at forstå mere om nutidens sprog. Tres procent af engelsk stammer fra latin. For eksempel kommer ordet "bibliotekar" fra latin, "liber, librī, m., Book", og bibliotekarer arbejder med bøger.Det forbedrer SAT- og ACT-score. Ikke kun giver det dig en bedre forståelse af engelsk og bedre testresultater, men det åbner også døren til andre sprog. Mange sprog, herunder fransk, spansk, rumænsk, portugisisk og italiensk, kaldes "romantiske sprog", og de kommer fra latin.

Vil det at studere latin hjælpe mit barn i hendes voksne studier?

Ja, det vil det bestemt. Latin hjælper os med at få en bedre forståelse af engelsk og andre moderne sprog, der tales meget. Det kan også hjælpe med at forbedre SAT- og ACT-score.

Jeg ser en masse Jeopardy, og mange af svarene på latinske ord ligner spansk. Stammer spansk fra latinske rødder?

Ja. Spansk er et af de romanske sprog, som er sprog, der har udviklet sig fra latin. Fransk og italiensk er et par andre store. Du vil finde mange ligheder blandt dem alle.

Kan jeg lære latin uden bøger?

Nogle websteder eller tjenester som Rosetta Stone (online) kan hjælpe dig med at lære latin, men bøger kan være mindre distraherende for dig.